Sia Belgio che Regno Unito, infatti, si segnalano per le politiche attive a livello governativo in favore dell'adozione dell'Open Source e presentano, inoltre, una consolidata esperienza nello sviluppo del Terzo Settore e dei servizi da esso erogati. In Belgio l'OSS (Open Source System) è diffuso dal 1999 e diversi ministeri si sono prefissi l'obiettivo di realizzare un'infrastruttura completamente OSS entro il 2005; nel Regno Unito l'OSS è una scelta tecnologica preferenziale della PA ed il partner scelto per le attività transnazionali ha un notevole expertise nello studio e nello sviluppo dell'e-learning come strumento formativo.

La PS Transnazionale eVOLUTION nasce dall'accordo tra le PS COMUNET e Elearn 2 Work (Regno Unito). Scopo di tale intervento transnazionale è facilitare lo sviluppo degli operatori delle organizzazioni di volontariato e delle imprese sociali, attraverso il supporto delle TIC ed un lavoro di ricerca congiunto per la comprensione degli stili di apprendimentonel contesto di e-learning finalizzato alla creazione di un modello raccomandato e di erogazione per formatori e sviluppatori di apprendimento. Infine, attraverso l'erogazione di un breve corso di e-learning,verrà testato il modello di apprendimento proposto.

L'accordo transnazionale tra le PS COMUNET e DECLIC (Belgio) intende, invece, concentrarsi sull'accesso alla formazione lungo tutto l'arco della vita attraverso la valorizzazione di nuove metodologie dell'e-learning, la creazione di comunità di apprendimento e di pratica, lo scambio di valide procedure e la verifica dell'impatto sul campo,la definizione di consigli per avere successo nella creazione e nell'animazione di una comunità di apprendimento. 

Entrambe le PS transnazionali intendono attivare azioni di mainstreaming via internet coinvolgendo tutti i partners.